実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reward
例文
The company offered a reward for the employee who made the most sales. [reward: noun]
同社は、最も多くの売上を上げた従業員に報酬を提供しました。[報酬:名詞]
例文
I will reward myself with a piece of cake after finishing this project. [reward: verb]
このプロジェクトを終えた後、私はケーキで自分自身に報酬を与えます。[報酬:動詞]
trophy
例文
He proudly displayed his trophy on the shelf. [trophy: noun]
彼は誇らしげにトロフィーを棚に展示しました。[トロフィー:名詞]
例文
The team received a trophy for winning the championship game. [trophy: noun]
チームはチャンピオンシップゲームに勝ったことでトロフィーを受け取りました。[トロフィー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rewardは、スポーツや競技を超えた幅広い文脈をカバーするため、日常の言語でtrophyよりも一般的に使用されています。Trophyはより具体的であまり一般的ではありませんが、それでも勝利や達成の象徴として広く認識されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Trophyはしばしばより正式で権威のあるトーンに関連付けられていますが、rewardは状況や認識のレベルに応じて、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
