実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
righteous
例文
He was a righteous man who always did the right thing. [righteous: adjective]
彼は常に正しいことをした義人でした。[義:形容詞]
例文
She felt a sense of righteous indignation at the injustice she witnessed. [righteous: noun]
彼女は自分が目撃した不正に義にかなった憤りを感じました。[義:名詞]
ethical
例文
The company has a strict code of ethical conduct that all employees must follow. [ethical: adjective]
会社には、すべての従業員が従わなければならない厳格な倫理行動規範があります。[倫理的:形容詞]
例文
She is known for her ethical leadership and commitment to fairness. [ethical: noun]
彼女は倫理的なリーダーシップと公平性への取り組みで知られています。[倫理的:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ethicalは、日常の言語でrighteousよりも一般的に使用されています。Ethicalは、ビジネス、法律、個人的な関係など、さまざまな文脈で使用される用途の広い用語です。Righteousはあまり一般的ではなく、通常、宗教的または精神的な文脈に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ethicalは一般的にrighteousよりも正式な用語と見なされています。これは一般的に専門的および学術的な設定で使用されますが、righteousはより非公式であり、状況によっては古風または時代遅れとして認識される場合があります。