実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
righteous
例文
He always tries to do what is right and just, he is a righteous man. [righteous: adjective]
彼は常に正しいことと正しいことをしようとします、彼は正しい人です。 [義人:形容詞]
例文
The judge made a righteous decision based on the evidence presented. [righteous: adjective]
裁判官は提示された証拠に基づいて正しい決定を下しました。[義:形容詞]
virtuous
例文
She is a virtuous woman who always tries to do the right thing. [virtuous: adjective]
彼女は常に正しいことをしようとする高潔な女性です。[高潔:形容詞]
例文
His virtuous behavior earned him the respect of his peers. [virtuous: adjective]
彼の高潔な行動は彼に彼の仲間の尊敬を得ました。[高潔:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Virtuousはrighteousよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Righteousはしばしば宗教的または精神的な文脈に関連付けられていますが、virtuousはより広い範囲の文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
righteousとvirtuousはどちらも、通常、深刻な文脈や専門的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、virtuousラテン語に由来するため、少し正式と見なされる場合があります。
