実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
riparian
例文
The beavers built their dam in the riparian zone, which helped to create a wetland habitat. [riparian: adjective]
ビーバーは河畔地帯にダムを建設し、湿地の生息地を作るのに役立ちました。[河岸:形容詞]
例文
The riparian area is home to many species of birds and insects. [riparian: noun]
河畔地域には多くの種類の鳥や昆虫が生息しています。[河岸語:名詞]
streamside
例文
We set up camp in a beautiful streamside meadow. [streamside: adjective]
私たちは美しい川沿いの牧草地にキャンプを設置しました。[ストリームサイド:形容詞]
例文
The streamside was teeming with wildflowers and butterflies. [streamside: noun]
川沿いは野花や蝶で溢れていました。[ストリームサイド:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Streamsideは、特に屋外レクリエーションや風光明媚な美しさの文脈で、日常の言葉でriparianよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Riparianはより正式で技術的な意味合いを持っていますが、streamsideはよりカジュアルで説明的な意味合いを持っているため、非公式の文脈により適しています。