実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
riverway
例文
The new bike trail follows the riverway for several miles. [riverway: noun]
新しい自転車道は川道を数マイルたどります。[川の道:名詞]
例文
We took a leisurely drive along the riverway, enjoying the beautiful scenery. [riverway: noun]
川沿いをのんびりとドライブし、美しい景色を楽しみました。[川の道:名詞]
waterway
例文
The Panama Canal is an important waterway for international trade. [waterway: noun]
パナマ運河は国際貿易にとって重要な水路です。[水路:名詞]
例文
We went kayaking on the local waterway and saw lots of wildlife. [waterway: noun]
私たちは地元の水路でカヤックに行き、たくさんの野生生物を見ました。[水路:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Waterwayは、より幅広い用途があり、海運や観光などのさまざまな産業で使用されているため、riverwayよりも一般的に使用される用語です。Riverwayは、主にレクリエーションの文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
riverwayとwaterwayはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。