詳細な類語解説:roguishlyとimpishlyの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

roguishly

例文

He grinned roguishly as he flirted with the waitress. [roguishly: adverb]

彼はウェイトレスとイチャイチャしながら、悪戯っぽく笑った。[悪党:副詞]

例文

The roguish boy stole a candy from the jar when no one was looking. [roguish: adjective]

悪党の少年は、誰も見ていないときに瓶からキャンディーを盗みました。[悪党:形容詞]

impishly

例文

She giggled impishly as she hid her friend's phone. [impishly: adverb]

彼女は友人の電話を隠しながら、くすくす笑った。[卑劣に:副詞]

例文

The impish child drew on the walls with crayons. [impish: adjective]

卑劣な子供はクレヨンで壁に絵を描きました。[インピッシュ:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Roguishlyは日常の言葉でimpishlyほど一般的ではありません。Impishlyは子供の行動を説明するためにより一般的に使用されますが、roguishly大人と子供の両方に使用できます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

roguishlyimpishlyはどちらもカジュアルな会話で使用される非公式の単語です。ただし、roguishlyはよりカリスマ的で魅力的なトーンに関連付けることができ、impishlyよりもわずかにフォーマルになります。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!