実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rollway
例文
The fishermen used the rollway to launch their boat into the water. [rollway: noun]
漁師たちはロールウェイを使ってボートを水中に打ち上げました。[ロールウェイ:名詞]
例文
The factory has a rollway to move heavy machinery between floors. [rollway: noun]
工場には、重機をフロア間で移動させるためのロールウェイがあります。[ロールウェイ:名詞]
slipway
例文
The shipyard has a slipway for launching and repairing boats. [slipway: noun]
造船所には、ボートを進水および修理するための船台があります。[船台:名詞]
例文
The construction workers used the slipway to move the heavy equipment to the upper floor. [slipway: noun]
建設作業員は船台を使用して重機を上層階に移動しました。[船台:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Slipwayは、日常の言語、特に航海の文脈でrollwayよりも一般的に使用されています。Rollwayはあまり一般的ではなく、産業や製造の環境でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
rollwayとslipwayはどちらも、造船やロジスティクスなどの正式または特殊なコンテキストでより一般的に使用される技術用語です。ただし、slipway航海用語との関連により、もう少し正式であると見なされる場合があります。
