実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rouse
例文
I need to rouse my brother from his nap. [rouse: verb]
私は兄を昼寝から起こす必要があります。[ラウズ:動詞]
例文
The coach's speech roused the team's spirits before the game. [rouse: verb]
試合前の監督のスピーチはチームの雰囲気を盛り上げました。[ラウズ:動詞]
arouse
例文
The romantic movie aroused her passion. [aroused: past tense]
ロマンチックな映画は彼女の情熱を呼び起こしました。[覚醒:過去形]
例文
The news report aroused public concern about the environment. [aroused: past participle]
ニュース報道は環境に対する国民の懸念を呼び起こした。[覚醒:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rouseは日常の言語でarouseよりも一般的であり、より広い範囲の文脈をカバーしています。Arouseはより正式であり、学術的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Arouserouseよりも正式であり、学術的または技術的な文脈でよく使用されます。Rouseはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。