実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rows
例文
The students sat in rows facing the teacher. [rows: noun]
生徒たちは先生と向かい合って一列に並んで座った。[行: 名詞]
例文
The garden was planted in neat rows of vegetables. [rows: noun]
庭は野菜のきちんとした列に植えられていました。[行: 名詞]
例文
She rows every morning on the lake for exercise. [rows: verb]
彼女は毎朝運動のために湖で漕ぎます。[行: 動詞]
file
例文
The soldiers marched in a single file towards the base. [file: noun]
兵士たちは基地に向かって単一のファイルで行進した。[ファイル: 名詞]
例文
I need to find that document in my file cabinet. [file: noun]
ファイル キャビネットでそのドキュメントを見つける必要があります。[ファイル: 名詞]
例文
She filed the papers alphabetically for easy reference. [filed: verb]
彼女は簡単に参照できるようにアルファベット順に論文を提出しました。[提出:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fileは、日常の言語で行よりも一般的に使用されます。File用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、rowはあまり一般的ではなく、特定のタイプの配置を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fileは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、rowは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられており、学術的または技術的な執筆でよく使用されます。
