詳細な類語解説:ruckusとhullabalooの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

ruckus

例文

The party next door was causing a ruckus all night. [ruckus: noun]

隣のパーティーは一晩中騒ぎを引き起こしていました。[ラッカス:名詞]

例文

The kids were making a ruckus in the classroom, disrupting the lesson. [ruckus: noun]

子供たちは教室で騒ぎを起こし、授業を混乱させていました。[ラッカス:名詞]

hullabaloo

例文

The announcement caused a hullabaloo among the crowd. [hullabaloo: noun]

この発表は群衆の間で騒ぎを引き起こしました。[フラバルー:名詞]

例文

The new policy created a hullabaloo in the office, with everyone expressing their opinions. [hullabaloo: noun]

新しいポリシーは、誰もが自分の意見を表明するオフィスにフラバルーを作成しました。[フラバルー:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Ruckusは、日常の言語、特にアメリカ英語でhullabalooよりも一般的に使用されています。

どっちの方がよりフォーマルですか?

ruckushullabalooはどちらも非公式であり、カジュアルな会話で使用されます。どちらの言葉も、正式な文脈や専門的な文脈には適していません。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!