実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ruse
例文
He used a ruse to get out of the meeting early. [ruse: noun]
彼は策略を使って会議から早く抜け出しました。[策略:名詞]
例文
She rused her way into getting the job. [rused: verb]
彼女は仕事を得るために自分の道を進んだ。[動詞]
deception
例文
The magician's trick was an act of deception. [deception: noun]
魔術師のトリックは欺瞞の行為でした。[欺瞞:名詞]
例文
He deceived his friend with a clever deception. [deception: noun]
彼は巧妙な欺瞞で友人をだましました。[欺瞞:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deceptionは日常の言葉でruseよりも一般的に使われています。Deceptionは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、ruseはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ruseとdeceptionはどちらも、ビジネスや政治など、深刻な状況や専門的な文脈で通常使用される正式な単語です。