単語の意味
réalisateur
- フランス語で、映画やテレビ番組の制作を監督および監督する人を表すために使用されます。 - 映画やテレビ番組の創造的なビジョンを担当する人を指します。 - また、照明や音響など、制作の技術的側面を管理する人を表すためにも使用できます。
- 映画、テレビ番組、演劇、またはその他の制作の制作を監督および監督する人を表すために英語で使用されます。 - プロダクションの創造的なビジョンを担当し、俳優とクルーを管理する人を指します。 - 組織または会社を管理する人を説明するためにも使用できます。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、作品の制作を監督する責任者を指します。
- 2どちらの言葉も、他人を管理し、指示することを含みます。
- 3どちらの言葉も映画やテレビ制作の文脈で使われています。
- 4どちらの単語も名詞または動詞として使用できます。
この二つの単語の違いは？
- 1言語:Réalisateurはフランス語の単語で、directorは英語の単語です。
- 2使用法:Réalisateurは主にフランス語の映画やテレビ番組のコンテキストで使用されますが、directorは世界中の英語の作品で使用されます。
- 3範囲:Directorは組織または会社を管理する人を指すことができますが、réalisateur映画やテレビの制作のコンテキストに限定されます。
📌
これだけは覚えよう！
Réalisateurとdirectorは、どちらも映画やテレビ番組などの制作を監督する責任者を指す同義語です。ただし、réalisateurは主にフランス語の作品のコンテキストで使用されるフランス語の単語であり、directorは世界中で使用されている英語の単語です。さらに、directorは組織または会社を管理する人を指すこともあります。
