実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sacerdotal
例文
The sacerdotal duties of the priest included performing baptisms and administering communion. [sacerdotal: adjective]
司祭の犠牲的な義務には、バプテスマの実施と聖体拝領の管理が含まれていました。[サセルドタル:形容詞]
例文
The sacerdotal robes worn during the ceremony were ornate and symbolic. [sacerdotal: adjective]
式典中に着用された仙骨のローブは華やかで象徴的でした。[サセルドタル:形容詞]
ecclesiastical
例文
The ecclesiastical council was responsible for making decisions regarding church policy. [ecclesiastical: adjective]
教会評議会は、教会の方針に関する決定を下す責任がありました。[教会論:形容詞]
例文
The ecclesiastical history of the church traced its origins back to the early Christian era. [ecclesiastical: adjective]
教会の教会史は、その起源を初期のキリスト教時代にまでさかのぼります。[教会論:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ecclesiasticalは、日常の言語でsacerdotalよりも一般的に使用されています。Ecclesiastical用途が広く、教会や宗教施設に関連する幅広いコンテキストをカバーしていますが、sacerdotal範囲と使用法はより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sacerdotalとecclesiasticalはどちらも、公式または学術的な文脈でより一般的に使用されます。ただし、sacerdotalはより敬虔な、または厳粛な意味合いを持つことができ、宗教的または儀式的な文脈により適しています。