実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sacristy
例文
The priest went to the sacristy to prepare for the mass. [sacristy: noun]
司祭はミサの準備をするために聖具室に行きました。[聖具室:名詞]
例文
The sacristy was filled with chalices, candles, and other liturgical objects. [sacristy: noun]
聖具室は聖杯、ろうそく、その他の典礼品でいっぱいでした。[聖具室:名詞]
sanctuary
例文
The bride and groom exchanged vows in the sanctuary of the church. [sanctuary: noun]
新郎新婦は教会の聖域で誓いを交わしました。[聖域:名詞]
例文
The national park provides a sanctuary for many endangered species. [sanctuary: noun]
国立公園は多くの絶滅危惧種の聖域を提供しています。[聖域:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sanctuaryは日常の言葉でsacristyよりも一般的に使われています。Sanctuaryはより広い範囲の意味を持ち、宗教的および世俗的な文脈の両方で使用できますが、sacristyはキリスト教の宗教的文脈により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sacristyとsanctuaryはどちらも、通常、深刻な文脈や宗教的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、sanctuaryはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、sacristyはより具体的で、宗教的な文脈以外ではあまり一般的ではありません。