実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
saintly
例文
She was known for her saintly devotion to the poor and needy. [saintly: adjective]
彼女は貧しい人々や貧しい人々への聖人の献身で知られていました。[聖人:形容詞]
例文
He lived a saintly life, always putting others before himself. [saintly: adverb]
彼は聖人の生活を送り、常に他人を自分の前に置きました。[聖人:副詞]
holy
例文
The holy book is considered the word of God by many believers. [holy: adjective]
聖典は多くの信者によって神の言葉と見なされています。[聖なる:形容詞]
例文
She spent her life in service to God, living a holy and devout existence. [holy: adjective]
彼女は神への奉仕に人生を費やし、神聖で敬虔な存在を生きました。[聖なる:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Holyは、より幅広いアプリケーションを持ち、より用途が広いため、日常の言語でsaintlyよりも一般的に使用されています。Saintlyはあまり一般的ではなく、通常、宗教的または道徳的性格に関連する特定のコンテキストのために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
holyは一般的にsaintlyよりもフォーマルであると考えられていますが、どちらの単語も、コミュニケーションの文脈とトーンに応じてさまざまな形式レベルで使用できます。