実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sanitation
例文
The sanitation workers collect the garbage every morning. [sanitation: noun]
衛生作業員は毎朝ゴミを集めます。[衛生:名詞]
例文
The hospital has strict sanitation protocols to prevent the spread of infections. [sanitation: adjective]
病院には、感染の拡大を防ぐために厳格な衛生プロトコルがあります。[衛生:形容詞]
disinfection
例文
The hospital uses ultraviolet light for disinfection of patient rooms. [disinfection: noun]
病院では、病室の消毒に紫外線を使用しています。[消毒:名詞]
例文
The cleaning staff disinfects the gym equipment after each use. [disinfects: verb]
清掃スタッフは、使用するたびにジムの備品を消毒します。[消毒:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sanitationは日常の言語で使用されるより一般的な用語ですが、disinfectionは医療およびヘルスケアの環境でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Disinfectionは通常、よりフォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、sanitationはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。