実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scalding
例文
Be careful with that scalding hot coffee, it might burn you. [scalding: adjective]
そのやけどをするホットコーヒーに注意してください、それはあなたを燃やすかもしれません。[やけど:形容詞]
例文
The recipe calls for scalding the milk before adding it to the mixture. [scalding: verb]
レシピでは、牛乳を混合物に加える前にやけどをする必要があります。[やけど:動詞]
hot
例文
The soup is too hot to eat right now, let it cool down. [hot: adjective]
スープは今は熱すぎて食べられないので、冷ましてください。[ホット:形容詞]
例文
It's so hot outside, I can't wait to go swimming. [hot: adjective]
外はとても暑いので、泳ぎに行くのが待ちきれません。[ホット:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hotは日常の言葉でscaldingよりも一般的に使われています。Hot用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scaldingはあまり一般的ではなく、通常、料理や医療などの特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
scaldingとhotはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、料理や医療との関連により、scaldingよりフォーマルである可能性があります。
