実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scared
例文
I'm scared of spiders. [scared: adjective]
クモが怖いです。[怖い:形容詞]
例文
She was too scared to go on the rollercoaster. [scared: adjective]
彼女は怖くてジェットコースターに乗ることができませんでした。[怖い:形容詞]
terrified
例文
I was terrified when I heard the loud noise in the middle of the night. [terrified: adjective]
夜中に大きな音が聞こえたとき、私は恐怖を感じました。[恐怖:形容詞]
例文
The passengers were terrified when the plane hit turbulence. [terrified: adjective]
飛行機が乱気流にぶつかったとき、乗客は恐れていました。[恐怖:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scaredは日常の言葉でterrifiedよりも一般的に使用されており、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語です。Terrifiedはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、多くの場合、より極端な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Terrifiedはscaredよりも正式な言葉であり、より深刻な状況や劇的な状況でよく使用されます。Scaredはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。