実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scent
例文
The scent of freshly baked bread filled the kitchen. [scent: noun]
焼きたてのパンの香りがキッチンを満たしました。[香り:名詞]
例文
She scented her wrists with a floral perfume before heading out. [scented: verb]
彼女は出かける前に花の香水で手首の香りを嗅いだ。[香り:動詞]
aroma
例文
The aroma of coffee filled the room, making her feel awake and alert. [aroma: noun]
コーヒーの香りが部屋を満たし、彼女は目を覚まし、警戒しているように感じました。[香り:名詞]
例文
The dish was seasoned with aromatic herbs and spices, giving it a rich and flavorful aroma. [aromatic: adjective]
料理は芳香性のハーブとスパイスで味付けされ、豊かで風味豊かな香りを与えました。[芳香:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Aromaは、特に食べ物や飲み物の文脈で、日常の言葉でscentよりも一般的に使用されています。Scentは香水や花の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
scentとaromaはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、aromaは食品や飲料に関連しているため、少しフォーマルになる場合があります。
