実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scheme
例文
The government introduced a new scheme to promote renewable energy. [scheme: noun]
政府は再生可能エネルギーを促進するための新しいスキームを導入しました。[スキーム:名詞]
例文
The con artist had a scheme to trick people into giving him money. [scheme: noun]
詐欺師は人々をだまして彼にお金を与える計画を持っていました。[スキーム:名詞]
例文
The decorator chose a blue and white color scheme for the living room. [scheme: noun]
デコレーターはリビングルームに青と白の配色を選びました。[スキーム:名詞]
design
例文
The engineer designed a new bridge to withstand earthquakes. [designed: verb]
エンジニアは地震に耐える新しい橋を設計しました。[デザイン:動詞]
例文
The fashion designer created a stunning dress with intricate details. [designer: noun]
ファッションデザイナーは、複雑なディテールを備えた見事なドレスを作成しました。[デザイナー:名詞]
例文
The architect drew up the design for the new office building. [design: noun]
建築家は新しいオフィスビルのデザインを作成しました。[デザイン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Designは、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語であるため、日常の言語でschemeよりも一般的に使用されています。Schemeはあまり一般的ではなく、多くの場合、政府のプログラムや犯罪活動などの特定のコンテキストに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Designは、エンジニアリング、建築、製品開発などの専門的および技術的な文脈でよく使用されるため、schemeよりも正式な言葉です。Schemeはより非公式であり、犯罪活動や政府のプログラムを説明するためにカジュアルな会話やメディアで使用される場合があります。