実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scraggled
例文
Her scraggled hair made her look like she had just woken up. [scraggled: adjective]
彼女のごつごつした髪は、彼女が目覚めたばかりのように見えました。[スクラグル:形容詞]
例文
The old man's scraggled beard gave him a rugged appearance. [scraggled: adjective]
老人のごつごつしたあごひげは彼に険しい外観を与えました。[スクラグル:形容詞]
例文
The garden was filled with scraggled bushes and weeds. [scraggled: adjective]
庭はごつごつした茂みや雑草でいっぱいでした。[スクラグル:形容詞]
tousled
例文
She woke up with tousled hair, but it only added to her natural beauty. [tousled: adjective]
彼女は乱れた髪で目を覚ましたが、それは彼女の自然の美しさを増すだけでした。[乱れ:形容詞]
例文
He had a tousled look that made him seem approachable and friendly. [tousled: adjective]
彼は親しみやすく友好的に見えるように乱れた表情をしていました。[乱れ:形容詞]
例文
The tousled sheets on the bed made it look inviting and cozy. [tousled: adjective]
ベッドの上の乱れたシーツはそれを魅力的で居心地の良いものに見せました。[乱れ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tousledは日常の言葉でscraggledよりも一般的に使われています。Tousled用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scraggledはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
scraggledとtousledはどちらも非公式の言葉であり、通常はカジュアルな文脈で使用されます。ただし、tousledは、意図的でスタイリッシュな外観を説明するために、よりフォーマルなコンテキストで使用できますが、フォーマルな設定にはあまり適scraggledありません。
