実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scraggly
例文
The scraggly bushes in the garden need to be trimmed. [scraggly: adjective]
庭のごつごつした茂みはトリミングする必要があります。[ぎこちない:形容詞]
例文
Her hair was scraggly and unkempt after a long day at work. [scraggly: adjective]
彼女の髪は、仕事で長い一日を過ごした後、ごつごつしていてぼさぼさでした。[ぎこちない:形容詞]
scruffy
例文
He showed up to the interview looking scruffy and unprofessional. [scruffy: adjective]
彼はだらしなく、専門家ではないように見えてインタビューに現れました。[だらしない:形容詞]
例文
The old couch in the living room looked scruffy and worn out. [scruffy: adjective]
居間の古いソファはだらしなくて使い古されたように見えました。[だらしない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scruffyは、日常の言語でscragglyよりも一般的に使用されています。Scruffy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scragglyはあまり一般的ではなく、特定のタイプの乱雑さを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Scragglyは、非公式の文脈でよく使用されるscruffyよりもフォーマルです。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
