実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scraper
例文
I need a scraper to remove the old paint from the wall. [scraper: noun]
壁から古い塗料を取り除くためにスクレーパーが必要です。[スクレーパー:名詞]
例文
The ice scraper helped clear the windshield of the car. [scraper: noun]
アイススクレーパーは車のフロントガラスをきれいにするのに役立ちました。[スクレーパー:名詞]
例文
The software has a built-in web scraper to extract data from various websites. [scraper: noun]
このソフトウェアには、さまざまなWebサイトからデータを抽出するためのWebスクレイパーが組み込まれています。[スクレーパー:名詞]
scratcher
例文
The cat used the scratching post to sharpen its claws. [scratcher: noun]
猫は引っかき支柱を使って爪を研いだ。[スクラッチャー:名詞]
例文
I have an itch on my back that I can't reach. Can you hand me the back scratcher? [scratcher: noun]
背中に手が届かないかゆみがあります。バックスクラッチャーを渡してもらえますか?[スクラッチャー:名詞]
例文
I won $100 on the lottery ticket after using a coin as a scratcher. [scratcher: noun]
コインをスクラッチャーとして使用した後、宝くじで100ドルを獲得しました。[スクラッチャー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scraperは日常の言葉でscratcherよりも一般的に使われています。Scraper用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scratcherはあまり一般的ではなく、個人衛生、ペットケア、宝くじゲームなどの特定の用途を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
scraperは通常、ニュートラルまたはテクニカルなトーンに関連付けられますが、scratcherは、使用のコンテキストに応じて、遊び心のあるトーンまたは非公式なトーンに関連付けることができます。