単語の意味
- 専門的に、または趣味として服を縫う女性を指します。 - 婦人服を専門とする女性洋裁師について話します。 - 縫製に熟練し、衣服を一から作成したり、既存の衣服を変更したりできる女性について説明します。
- 専門的に衣服を作成、変更、または修理する人を指します。 - カスタムメイドのスーツ、ジャケット、ズボンの作成を専門とする熟練した職人について話します。 - 高品質の衣服を作るために生地を裁断および縫製する訓練を受けた人について説明します。
この二つの単語の似ている意味
- 1seamstressもtailorも、布地やミシンを扱う熟練した専門家です。
- 2seamstressとtailorの両方がカスタムメイドの衣服を作成したり、既存の衣服を変更したりすることができます。
- 3seamstressもtailorも縫製技術、パターン、測定の知識が必要です。
- 4seamstressとtailorの両方がファッション業界で、または独立した請負業者として働くことができます。
この二つの単語の違いは？
- 1性別:Seamstressは通常女性に関連付けられていますが、tailor男性と女性の両方を指す場合があります。
- 2専門分野:Seamstress多くの場合、婦人服を専門としていますが、tailor男性と女性の両方のために幅広い衣服を作成できます。
- 3範囲:Tailorスーツ、ジャケット、ズボンなどのより複雑なプロジェクトに取り組むことができますが、seamstressドレスやブラウスなどのより単純なプロジェクトに焦点を当てることができます。
- 4伝統:Tailorはより長い歴史を持ち、より伝統的な工芸品に関連付けられていますが、seamstressはより現代的な用語です。
- 5含意:Seamstressはしばしばより家庭的または趣味的な文脈に関連付けられていますが、tailorはより専門的で正式な文脈に関連付けられています。
📌
これだけは覚えよう！
Seamstressとtailorはどちらも、生地やミシンを使ってカスタムメイドの衣服を作成したり、既存の衣服を変更したりする熟練した専門家です。ただし、seamstressは通常、婦人服に関連付けられており、より家庭的または趣味的な文脈で使用されることがよくありますが、tailor男性と女性の両方を指すことができ、より専門的で正式な文脈に関連付けられています。 Tailorまた、より長い歴史があり、スーツ、ジャケット、ズボンなどのより複雑なプロジェクトに取り組むことができます。
