実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
search
例文
I need to search for my keys before I can leave. [search: verb]
出発する前に鍵を探す必要があります。[検索: 動詞]
例文
I did a quick search online to find the answer to my question. [search: noun]
私は自分の質問に対する答えを見つけるためにオンラインでクイック検索をしました。[検索: 名詞]
explore
例文
Let's explore the city and see what we can find. [explore: verb]
街を探索して、何が見つかるか見てみましょう。[探索: 動詞]
例文
The scientist conducted an exploration of the newly discovered species. [exploration: noun]
科学者は新しく発見された種の探査を行いました。[探索:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Searchは日常の言葉でexploreよりも一般的に使われています。Searchは、紛失物の検索からオンラインでの情報の検索まで、幅広いコンテキストをカバーする用途の広い単語です。Exploreはあまり一般的ではなく、旅行や科学研究など、より具体的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
searchとexploreはどちらも、状況に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、exploreは、科学的研究または知的追求との関連により、より正式または学術的であると見なされる場合があります。
