実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
searing
例文
The searing heat of the fire made it difficult to approach the building. [searing: adjective]
火の灼熱の熱は建物に近づくのを困難にしました。[焼け付く:形容詞]
例文
I seared the steak on both sides before putting it in the oven. [seared: verb]
ステーキを両面からオーブンに入れる前に焼きました。[焼いた:動詞]
例文
The memory of his father's death was still searing in his mind. [searing: adjective]
彼の父の死の記憶はまだ彼の心の中で焼け付いていました。[焼け付く:形容詞]
scorching
例文
The scorching sun made it unbearable to be outside for too long. [scorching: adjective]
灼熱の太陽は、あまりにも長い間外にいるのに耐えられませんでした。[焦げ付き:形容詞]
例文
I accidentally scorched the bottom of the pot while cooking rice. [scorched: verb]
ご飯を炊いているときに誤って鍋の底を焦がしてしまいました。[焦げた:動詞]
例文
She gave him a scorching look after he insulted her. [scorching: adjective]
彼が彼女を侮辱した後、彼女は彼に灼熱の表情を与えた。[焦げ付き:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scorchingは、特に天気や激しい感情を説明するときに、日常の言葉でsearingよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
searingとscorchingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、searing技術的または料理のコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
