実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
secretarian
例文
The secretarian leader refused to work with members of other political parties. [secretarian: adjective]
秘書の指導者は他の政党のメンバーと協力することを拒否した。[秘書:形容詞]
例文
The company's secretarian policies made it difficult for employees of certain religions to advance. [secretarian: noun]
会社の秘書政策は、特定の宗教の従業員が昇進することを困難にしました。[秘書:名詞]
sectarian
例文
The sectarian violence between the two religious groups resulted in many casualties. [sectarian: adjective]
2つの宗教グループ間の宗派間の暴力は多くの死傷者をもたらしました。[宗派:形容詞]
例文
The government's sectarian policies were criticized for discriminating against minority groups. [sectarian: noun]
政府の宗派政策は、少数派グループを差別していると批判された。[宗派:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sectarianは、特に宗教的または政治的紛争の文脈において、日常の言葉でsecretarianよりも一般的に使用されています。Secretarianはあまり一般的ではなく、主に宗教や政治に関連する特定の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
secretarianとsectarianはどちらも正式な単語と見なされ、カジュアルな会話では一般的に使用されません。ただし、sectarianはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、secretarianはより具体的であり、すべてのコンテキストに適しているとは限りません。
