実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
secretary
例文
The secretary scheduled the meeting for next Tuesday. [secretary: noun]
秘書は来週の火曜日に会議を予定しました。[秘書:名詞]
例文
She worked as a secretary for the CEO of the company. [secretary: noun]
彼女は会社のCEOの秘書として働いていました。[秘書:名詞]
receptionist
例文
The receptionist greeted me with a smile and directed me to the conference room. [receptionist: noun]
受付の先生が笑顔で挨拶してくれて、会議室に案内してくれました。[受付:名詞]
例文
She works as a receptionist at a busy dental clinic. [receptionist: noun]
彼女は忙しい歯科医院で受付係として働いています。[受付:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Receptionist は、日常語では secretary よりも一般的に使用されています。 Receptionist はさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、 secretary はより具体的で、多くの場合、より高いレベルの管理職に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Secretary は通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、 receptionist はより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
