実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sedentary
例文
A sedentary lifestyle can lead to health problems such as obesity and heart disease. [sedentary: adjective]
座りがちな生活は、肥満や心臓病などの健康上の問題につながる可能性があります。[座りがち:形容詞]
例文
I work a sedentary job, so I try to take breaks and move around throughout the day. [sedentary: adjective]
私は座りがちな仕事をしているので、休憩を取って一日中動き回るようにしています。[座りがち:形容詞]
例文
Playing video games is a sedentary activity that doesn't require much physical movement. [sedentary: adjective]
ビデオゲームをプレイすることは、多くの身体的な動きを必要としない座りがちな活動です。[座りがち:形容詞]
stationary
例文
The car was stationary at the red light. [stationary: adjective]
車は赤信号で静止していた。[静止:形容詞]
例文
The sun appears stationary in the sky, but it is actually moving through space. [stationary: adjective]
太陽は空に静止しているように見えますが、実際には宇宙を移動しています。[静止:形容詞]
例文
The printer is stationary and cannot be moved easily. [stationary: adjective]
プリンタは固定されており、簡単に移動できません。[静止:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stationaryは、日常の言語でsedentaryよりも一般的に使用されています。Stationaryはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sedentaryはより具体的であり、通常、健康とライフスタイルに関する議論で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sedentaryとstationaryはどちらも、学術的または専門的な執筆での使用に適した正式な単語です。
