実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
seine
例文
The fishermen used a seine to catch the fish in the river. [seine: noun]
漁師たちは川で魚を捕まえるためにまき網を使いました。[セーヌ川: 名詞]
例文
We went seining in the lake and caught a lot of fish. [seining: verb]
私たちは湖でまき網に行き、たくさんの魚を捕まえました。[まき網:動詞]
dragnet
例文
The fishermen used a dragnet to catch the tuna in the ocean. [dragnet: noun]
漁師たちは海でマグロを捕まえるためにドラッグネットを使いました。[ドラグネット:名詞]
例文
The police conducted a dragnet operation to catch the criminals. [dragnet: adjective]
警察は犯罪者を捕まえるためにドラッグネット作戦を実施しました。[ドラグネット:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dragnetは、日常の言語でseineよりも一般的に使用されています。Dragnetは釣りを超えた広い意味を持ち、徹底的な検索や調査を説明するために使用できます。Seineは、主に釣りの文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
seineとdragnetはどちらも、漁業に関連する技術的または専門的な文脈で通常使用される正式な用語です。ただし、dragnetはより用途が広く、比喩的な意味で使用して、幅広い検索または調査を説明することもできます。
