実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sensorial
例文
The sensorial experience of walking on the beach barefoot is very different from walking on a city sidewalk. [sensorial: adjective]
裸足でビーチを歩く感覚的な体験は、街の歩道を歩くこととは大きく異なります。[感覚:形容詞]
例文
The children enjoyed playing with the sensorial toys, exploring different textures and colors. [sensorial: adjective]
子供たちは感覚的なおもちゃで遊んだり、さまざまな質感や色を探ったりして楽しんでいました。[感覚:形容詞]
perceptual
例文
The artist's perceptual skills allowed her to capture the essence of the landscape in her painting. [perceptual: adjective]
アーティストの知覚スキルにより、彼女は絵画の風景の本質を捉えることができました。[知覚:形容詞]
例文
The perceptual differences between individuals can lead to different interpretations of the same event. [perceptual: adjective]
個人間の知覚の違いは、同じ出来事の異なる解釈につながる可能性があります。[知覚:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Perceptualは、より幅広い文脈に適用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でsensorialよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sensorialとperceptualはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、perceptualは、その範囲が広く、汎用性があるため、学術的または技術的な執筆でより一般的に使用されています。
