実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
separative
例文
The separatist movement aimed to create an independent state. [separatist: noun]
分離主義運動は独立国家の創設を目指した。[分離主義者:名詞]
例文
The company's new policy was seen as highly separative, causing tension among employees. [separative: adjective]
同社の新しい方針は非常に分離的であると見なされ、従業員の間で緊張を引き起こしました。[分離:形容詞]
divisive
例文
The politician's speech was highly divisive, causing controversy and anger among voters. [divisive: adjective]
政治家の演説は非常に分裂的であり、有権者の間で論争と怒りを引き起こしました。[分裂:形容詞]
例文
The issue of gun control is highly divisive, with strong opinions on both sides. [divisive: adjective]
銃規制の問題は非常に分裂しており、双方に強い意見があります。[分裂:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Divisiveは日常の言葉でseparativeよりも一般的に使われています。Divisive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、separativeはあまり一般的ではなく、一部のコンテキストではより正式または技術的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
separativeとdivisiveの両方が正式なコンテキストで使用できますが、separativeはあまり一般的ではないため、より正式または技術的であると見なされる場合があります。
