実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
separatrix
例文
The separatrix between the two countries was heavily guarded. [separatrix: noun]
両国間の分離は厳重に警備されていました。[分離:名詞]
例文
The separatrix function divides the phase space into two regions. [separatrix: adjective]
セパラトリックス関数は、位相空間を2つの領域に分割します。[セパラトリックス:形容詞]
divider
例文
The divider in the classroom separates the teacher's desk from the students' desks. [divider: noun]
教室の仕切りは、教師の机と生徒の机を隔てています。[仕切り:名詞]
例文
He used a divider to mark the center of the circle. [divider: tool]
彼は仕切りを使って円の中心をマークしました。[仕切り:ツール]
例文
Politics can be a divider among friends and family. [divider: metaphorical]
政治は友人や家族の間の仕切りになる可能性があります。[仕切り:比喩的]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dividerは、より用途が広く広く使用されている用語であるため、日常の言語でseparatrixよりも一般的に使用される単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Separatrixは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるdividerよりも正式で技術的な意味合いを持っています。
