実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
serous
例文
The blister was filled with serous fluid. [serous: adjective]
水疱は漿液で満たされていた。[漿液性:形容詞]
例文
The patient was diagnosed with serous effusion. [serous: noun]
患者は漿液貯留と診断された。[漿液性:名詞]
例文
The serous membrane lines the lungs and chest cavity. [serous: adjective]
漿膜は肺と胸腔を裏打ちしています。[漿液性:形容詞]
dilute
例文
You need to dilute the juice concentrate with water before drinking it. [dilute: verb]
あなたはそれを飲む前に水で濃縮ジュースを希釈する必要があります。[希釈:動詞]
例文
The chemist prepared a dilute solution of hydrochloric acid. [dilute: adjective]
化学者は塩酸の希薄溶液を調製した。[希釈:形容詞]
例文
The artist decided to dilute the paint to create a lighter shade. [dilute: verb]
アーティストは、ペイントを希釈して明るい色合いを作成することにしました。[希釈:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Diluteは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でserousよりも一般的に使用されています。Serousは、主に医学的および生物学的文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
serousとdiluteはどちらも正式な文脈と科学的な文脈で使用できますが、serousはテクニカルライティングやメディカルライティングで使用される可能性が高く、diluteはより幅広い形式レベルで使用できます。