実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
severation
例文
The severation of the limb was necessary to prevent further infection. [severation: noun]
さらなる感染を防ぐために四肢の切断が必要でした。[切断:名詞]
例文
The company announced the severation of its partnership with the foreign firm. [severation: noun]
同社は、外国企業とのパートナーシップの切断を発表しました。[切断:名詞]
division
例文
The cake was cut into equal divisions for everyone to have a fair share. [division: noun]
ケーキは、誰もが公平なシェアを持つために等しい部門にカットされました。[担当部署: 名詞]
例文
The political party faced division over the controversial issue. [division: noun]
政党は物議を醸す問題をめぐって分裂に直面した。[担当部署: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Divisionは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でseverationよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
severationとdivisionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、あまり一般的ではない使用法のために、よりフォーマルseveration認識される場合があります。