実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
shashlik
例文
I love the taste of shashlik, especially when it's cooked over an open fire. [shashlik: noun]
私はシャシリクの味が大好きです、特にそれが直火で調理されるとき。[シャシリク:名詞]
例文
We're having a shashlik party this weekend, would you like to come? [shashlik: adjective]
今週末はシャシリクパーティーがありますが、来ませんか?[シャシリク:形容詞]
kebab
例文
I ordered a chicken kebab with rice and salad for lunch. [kebab: noun]
ランチにチキンケバブとご飯とサラダを注文しました。[ケバブ:名詞]
例文
Let's grab some kebabs from the food truck for dinner. [kebabs: plural noun]
夕食のためにフードトラックからケバブを手に入れましょう。[ケバブ:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Kebabは、多くのバリエーションがあり、世界のさまざまな地域で人気があるため、日常の言語でshashlikよりも一般的に使用されています。Shashlikはあまり一般的ではなく、ロシア料理や中央アジア料理に固有のものかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
shashlikとkebabはどちらも、友人や家族と食べ物について話すなど、非公式またはカジュアルなコンテキストで使用できます。ただし、kebabはより用途が広く、レストランのメニューやビジネス会議など、よりフォーマルな設定で使用できます。