実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sheepfold
例文
The shepherd led the flock into the sheepfold at night. [sheepfold: noun]
羊飼いは夜に群れを羊小屋に導きました。[羊の折り畳み:名詞]
例文
We need to build a new sheepfold to protect our sheep from the harsh winter weather. [sheepfold: noun]
厳しい冬の天候から羊を守るために、新しい羊小屋を建てる必要があります。[羊の折り畳み:名詞]
corral
例文
The cowboys herded the cattle into the corral for branding. [corral: noun]
カウボーイはブランディングのために牛を囲いに群がらせました。[囲い:名詞]
例文
We need to corral the escaped horses before they cause any damage. [corral: verb]
逃げ出した馬がダメージを与える前に囲い込む必要があります。[囲い:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Corralは、特に米国の西部地域で、日常の言語でsheepfoldよりも一般的に使用されています。ただし、どちらの単語もあまり一般的ではなく、ESL学習者には馴染みがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sheepfoldとcorralはどちらも比較的正式な単語であり、カジュアルまたは非公式のコンテキストには適さない場合があります。ただし、corralはより用途が広く、多目的に使用でき、幅広いアプリケーションであるため、さまざまな形式レベルで使用できます。
