単語の意味

- 水中の岩、サンゴ礁、またはその他の障害物にぶつかって船が破壊または損傷することを指します。 - 嵐やハリケーンなどの悪天候のために船が立ち往生または難破したことについて話します。 - 船が沈没し、使用できなくなったり修復できなくなったりするプロセスを説明します。

foundering

- 損傷や不安定性のために船が沈没または水中に沈むことを指します。 - 船のバランスが崩れ、転覆したりひっくり返ったりすることについて話します。 - 船が波や水に圧倒され、浮かんでいることができないことを説明します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、船が損傷または破壊されていることを表しています。
2どちらの言葉も、船が航海を続けることができないことを含みます。
3どちらの言葉も、船が沈没したり、使用できなくなることを指す場合があります。
4どちらの言葉も海の文脈で使われています。

この二つの単語の違いは？

1原因:Shipwrecking多くの場合、水中の障害物にぶつかることによって引き起こされますが、foundering不安定さや水に圧倒されることによって引き起こされる可能性があります。
2結果:Shipwrecking船が座礁または難破していることを意味し、foundering船が沈没または転覆していることを意味します。
3重大度:Shipwreckingは軽微な損傷から完全な破壊までさまざまですが、founderingは通常、より深刻な状況を意味します。
4使用法:Shipwreckingは日常の言語でfounderingよりも一般的に使用されています。
5含意:Shipwrecking災害や悲劇の否定的な意味合いを持つことができますが、foundering船が航海を続けることができないというより中立的な意味合いを持つことができます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Shipwreckingとfounderingはどちらも、船が損傷または破壊され、航海を続けることができないことを説明しています。ただし、shipwreckingは水中の障害物にぶつかることによって引き起こされることが多く、船が座礁または難破していることを意味しますが、foundering不安定または水に圧倒されることによって引き起こされる可能性があり、船が沈没または転覆していることを意味します。