実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
shrewish
例文
Her shrewish behavior towards her husband caused their marriage to fall apart. [shrewish: adjective]
彼女の夫に対する彼女の賢明な行動は彼らの結婚を崩壊させました。[抜け目のない:形容詞]
例文
The shrewish tone of her voice made everyone uncomfortable. [shrewish: adjective]
彼女の声の抜け目のない口調は皆を不快にさせた。[抜け目のない:形容詞]
querulous
例文
The querulous customer demanded to speak to the manager. [querulous: adjective]
気まぐれな顧客はマネージャーと話すことを要求しました。[ケルラス:形容詞]
例文
His querulous tone was a sign of his frustration with the situation. [querulous: adjective]
彼の奇妙な口調は、状況に対する彼の欲求不満の兆候でした。[ケルラス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Querulousは日常の言葉でshrewishよりも一般的に使われています。Querulous用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、shrewishはあまり一般的ではなく、一部のコンテキストでは時代遅れまたは不快と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
shrewishとquerulousはどちらも非公式の単語であり、通常は正式な文脈では使用されません。ただし、querulousは、その汎用性とそれほど厳しくない意味合いのために、もう少し正式な状況ではより適切である可能性があります。