単語の意味

shy

- 社会的状況で躊躇したり緊張したりする人を説明する。 - 注意を避けたり、スポットライトを浴びたりする人を指します。 - 自信がない人や簡単に脅迫されている人について話す。

bashful

- 簡単に恥ずかしい、または自意識を持っている人を説明します。 - 他の人の前で話したり行動したりすることを躊躇している人を指します。 - 社会的状況で謙虚または控えめな人について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、社会的状況に対する自信の欠如を表しています。
2どちらの言葉も、注意を避けたり、スポットライトを浴びたりする人を指すことができます。
3どちらの言葉も、特定の状況で躊躇したり緊張したりする人を表すことができます。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Shyは日常の言語でbashfulよりも一般的に使用されています。
2強度:Bashfulは、shyよりも恥ずかしさや自意識の程度が高いことを意味します。
3行動:Shy社会的相互作用を避ける傾向を示唆していますが、bashful他人の前で話したり行動したりすることを躊躇することを意味します。
4態度:Shyはより否定的な意味合いを持っていますが、bashfulはしばしば魅力的または愛らしい特徴と見なされます。
5性別:Bashfulはより一般的に女性に関連付けられていますが、shyは両方の性別に使用されます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Shyとbashfulは、社会的状況に対する自信の欠如を表す同義語です。しかし、bashfulshyよりも恥ずかしさや自意識の程度が高いことを意味します。Shy社会的相互作用を避ける傾向を示唆していますが、bashful他人の前で話したり行動したりすることを躊躇することを意味します。さらに、bashfulはしばしば魅力的または愛らしい特性と見なされますが、shyはより否定的な意味合いを持っています。