実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
signaller
例文
The signaller used flags to communicate with the distant station. [signaller: noun]
信号機は旗を使って遠くの駅と通信しました。[シグナルラー:名詞]
例文
The railway signaller was responsible for ensuring the safe passage of trains. [signaller: adjective]
鉄道信号機は、列車の安全な通過を確保する責任がありました。[シグナルラー:形容詞]
dispatcher
例文
The dispatcher sent out a tow truck to assist the stranded motorist. [dispatcher: noun]
ディスパッチャーは、立ち往生している運転手を支援するためにレッカー車を送りました。[ディスパッチャ:名詞]
例文
The emergency dispatcher instructed the caller on how to perform CPR. [dispatcher: adjective]
緊急ディスパッチャーは、CPRの実行方法について発信者に指示しました。[ディスパッチャ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dispatcherは、日常の言語でsignallerよりも一般的に使用されています。Dispatcherはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、signallerはあまり一般的ではなく、通常は特定の業界で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
signallerとdispatcherはどちらも、業界や状況に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、dispatcherは、緊急サービスやロジスティクス管理に関連しているため、正式な設定でより一般的に使用される場合があります。