実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
signed
例文
The contract was signed by both parties and is now legally binding. [signed: past tense]
契約は両当事者によって署名され、現在法的拘束力があります。[署名:過去形]
例文
Please sign your name at the bottom of the page. [sign: verb]
ページ下部にご署名ください。[記号: 動詞]
approved
例文
The proposal was approved by the board of directors and can now move forward. [approved: past tense]
提案は取締役会によって承認され、現在前進することができます。[承認済み:過去形]
例文
I need to get this project approved by my supervisor before I can start working on it. [approved: adjective]
このプロジェクトに取り掛かる前に、上司に承認してもらう必要があります。[承認済み:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Approvedは日常の言葉でsignedよりも一般的に使われています。Approved用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、signedはより具体的で、法的または公式の文書に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
signedとapprovedはどちらも正式な言葉ですが、signedはより正式であり、通常は法的または公式の文脈で使用されますが、approvedは公式と非公式の両方の状況で使用できます。