実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
signed
例文
I signed the contract and sent it back to the company. [signed: past tense]
契約書に署名して会社に送り返しました。[署名:過去形]
例文
Please sign your name at the bottom of the page. [sign: verb]
ページ下部にご署名ください。[記号: 動詞]
例文
The package was signed for by the recipient. [signed: past participle]
パッケージは受信者によって署名されました。[署名:過去分詞]
endorsed
例文
The check was endorsed by the bank teller. [endorsed: past tense]
小切手は銀行の出納係によって承認されました。[承認済み:過去形]
例文
The celebrity endorsed the new perfume line. [endorsed: past tense]
有名人は新しい香水ラインを支持しました。[承認済み:過去形]
例文
The candidate received an endorsement from a popular politician. [endorsement: noun]
候補者は人気のある政治家から支持を受けました。[承認:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Signedは、日常の言葉、特に法律やビジネスの文脈でendorsedよりも一般的に使用されています。Endorsedは、広告や政治的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Signedは通常、公式および法的なトーンに関連付けられていますが、endorsedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
