実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
skim
例文
I usually skim through the news headlines in the morning. [skim: verb]
私は通常、朝にニュースの見出しにざっと目を通します。[スキム:動詞]
例文
The bird skimmed over the water's surface in search of fish. [skimmed: past tense]
鳥は魚を求めて水面をすくい取った。[スキミング: 過去形]
例文
Skim the fat off the top of the soup before serving. [skim: verb]
サーブする前に、スープの上から脂肪をすくい取ります。[スキム:動詞]
browse
例文
I like to browse the bookstore for hours on the weekends. [browse: verb]
週末は何時間も本屋さんで立ち読みするのが好きです。[参照: 動詞]
例文
The cows were browsing in the field, eating the fresh grass. [browsing: present participle]
牛たちは野原を歩き回り、新鮮な草を食べていました。[閲覧: 現在分詞]
例文
I spent the afternoon browsing through travel blogs for inspiration. [browsing: gerund]
午後は旅行ブログを拾い読みしてインスピレーションを得ました。[ブラウジング:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Browse は、日常語では skim よりも一般的に使用されています。 Browse は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 skim はあまり一般的ではなく、不純物の読み取りや除去などの特定のアクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
skimもbrowseも比較的カジュアルで、カジュアルな会話や文章で使うことができます。ただし、時間が限られており、特定の情報をすばやく見つける必要がある技術的または学術的なコンテキストでは、skimの方が適している場合があります。