実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
skylight
例文
The skylight in the living room provides ample natural light during the day. [skylight: noun]
リビングルームの天窓は、日中は十分な自然光を提供します。[天窓:名詞]
例文
She opened the skylight to let some fresh air into the attic. [skylight: noun]
彼女は天窓を開けて、屋根裏部屋に新鮮な空気を入れました。[天窓:名詞]
daylighting
例文
The architect used daylighting techniques to create a bright and airy workspace. [daylighting: noun]
建築家は、採光技術を使用して、明るく風通しの良いワークスペースを作成しました。[採光:名詞]
例文
The office building was designed with large windows and skylights for maximum daylighting. [daylighting: noun]
オフィスビルは、最大の採光のために大きな窓と天窓で設計されました。[採光:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Skylightは、特定の種類のウィンドウを指すため、日常の言語でdaylightingよりも一般的に使用される用語です。ただし、daylightingは建築および建築設計における一般的な設計概念です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Skylightは一般に、主に建築や建築設計の分野で使用される専門用語であるdaylightingよりも正式な用語と見なされています。