実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
skyway
例文
The skyway connects the two buildings, allowing people to move between them without going outside. [skyway: noun]
スカイウェイは2つの建物をつなぎ、人々は外に出ることなく建物間を移動することができます。[skyway:名詞]
例文
I prefer taking the skyway during the winter months because it's warmer and more comfortable. [skyway: noun]
冬の間はスカイウェイの方が暖かくて快適なので、スカイウェイを利用するのが好きです。[skyway:名詞]
footbridge
例文
We crossed the footbridge over the river to get to the other side. [footbridge: noun]
川に架かる歩道橋を渡って向こう岸へ。[歩道橋:名詞]
例文
The footbridge was too narrow for the group to cross together, so we had to go one by one. [footbridge: noun]
歩道橋は狭すぎて一行で渡れなかったので、一人ずつ行かなければなりませんでした。[歩道橋:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Footbridge は、日常語では skyway よりも一般的に使用されています。 Footbridge はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 skyway はあまり一般的ではなく、特定の都市環境でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
skywayは、都市計画や建築で使用されるため、通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、footbridgeはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。