実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
slantwise
例文
The picture on the wall was hanging slantwise. [slantwise: adverb]
壁の絵は斜めにぶら下がっていました。[斜めに:副詞]
例文
She walked slantwise across the room to avoid the puddle. [slantwise: adverb]
彼女は水たまりを避けるために部屋を横切って斜めに歩いた。[斜めに:副詞]
diagonally
例文
He cut the cake diagonally to create equal slices. [diagonally: adverb]
彼はケーキを斜めに切って等しいスライスを作りました。[対角線上:副詞]
例文
The fence was built diagonally across the field to maximize space. [diagonally: adverb]
フェンスは、スペースを最大化するためにフィールドを斜めに横切って構築されました。[対角線上:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Diagonallyは日常の言葉でslantwiseよりも一般的に使われています。Diagonallyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、slantwiseはあまり一般的ではなく、より非公式です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Diagonallyslantwiseよりもフォーマルです。これは一般的に学術的または技術的な執筆で使用されますが、slantwiseはよりカジュアルで非公式です。
