実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
slater
例文
The slater did an excellent job repairing the damaged slate tiles on the roof. [slater: noun]
スレーターは、屋根の損傷したスレートタイルを修復するのに優れた仕事をしました。[スレーター:名詞]
例文
He learned how to slate a roof during his apprenticeship as a slater. [slate: verb]
彼はスレーターとしての見習いの間に屋根をスレートする方法を学びました。[スレート:動詞]
roofer
例文
The roofer inspected the roof for leaks and recommended replacing some of the damaged shingles. [roofer: noun]
屋根葺き職人は屋根に漏れがないか検査し、損傷した帯状疱疹の一部を交換することを推奨しました。[屋根葺き職人:名詞]
例文
She has been roofing houses for over a decade and knows how to handle any roofing challenge. [roofing: verb]
彼女は10年以上にわたって家を屋根にしており、屋根の課題に対処する方法を知っています。[屋根:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rooferは、より広い範囲の屋根材とシステムをカバーするため、日常の言葉でslaterよりも一般的な用語です。Slaterは、誰もが知っているわけではないかもしれない、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
slaterとrooferはどちらも中立的な用語であり、状況や対象者に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
