実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sleepyhead
例文
My sister is such a sleepyhead, she can sleep for hours. [sleepyhead: noun]
私の妹はとても眠い頭です、彼女は何時間も眠ることができます。[スリーピーヘッド:名詞]
例文
I feel so sleepyhead today, I didn't get enough rest last night. [sleepyhead: adjective]
今日はとても眠いので、昨夜は十分な休息が取れませんでした。[スリーピーヘッド:形容詞]
loafer
例文
He's such a loafer, he never helps with anything around the house. [loafer: noun]
彼はとてもローファーで、家の周りのことを決して手伝いません。[ローファー:名詞]
例文
She spent the whole day loafing around the house, watching TV. [loafing: verb]
彼女は一日中家の周りを歩き回り、テレビを見ました。[ローフィング:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Loaferは、日常の言葉でsleepyheadよりも一般的に使用されています。Loafer用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sleepyheadはあまり一般的ではなく、特に眠気を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sleepyheadもloaferも正式な言葉ではないので、正式な文章やスピーチでは避けるべきです。