実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sleeve
例文
She rolled up her sleeve to show her tattoo. [sleeve: noun]
彼女は袖をまくり上げてタトゥーを見せました。[袖:名詞]
例文
The album came with a protective plastic sleeve. [sleeve: noun]
アルバムには保護用のプラスチックスリーブが付属していました。[袖:名詞]
例文
I always use a sleeve for my hot drinks to avoid burning my hands. [sleeve: noun]
手を火傷しないように、温かい飲み物にはいつもスリーブを使用しています。[袖:名詞]
wrapper
例文
Please throw away the candy wrapper in the trash. [wrapper: noun]
お菓子の包み紙はゴミ箱に捨ててください。[ラッパー:名詞]
例文
The application uses a wrapper to interface with the operating system. [wrapper: noun]
アプリケーションは、ラッパーを使用してオペレーティング システムとインターフェイスします。[ラッパー:名詞]
例文
She wrapped herself in a warm woolen wrapper. [wrapper: noun]
彼女は暖かいウールのラッパーに身を包んだ。[ラッパー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wrapperは日常の言葉でsleeveよりも一般的に使われています。Wrapperはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sleeveはより具体的でその使用法が制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sleeveとwrapperはどちらも比較的非公式な単語ですが、wrapperパッケージングとソフトウェア開発に関連しているため、正式なコンテキストでより一般的に使用される可能性があります。